Voir L’épisode 3 de la Serie Dark/Web Saison 1 VOSTFR en streaming
Acteurs :
Brian Elerding,
Lana McKissack,
Michael Nardelli,
Sibongile Mlambo,
James, un autre ancien camarade de classe, se retrouve ensuite sur la "liste noire" de Molly lorsqu'il reçoit un e-mail lui promettant de s'échapper de la "réalité". Luttant pour prendre soin de sa mère malade, il hésite à s'engager, bien que l'appel à l'action de Sam et Ethan puisse s'avérer irrésistible. Plus tard, la découverte d'une figure clé du passé de Molly pourrait faire la lumière sur sa disparition, si seulement ils pouvaient le trouver.